آشنایی با آبگینه نویسنده : سیدمحسن حاجی سیدجوادی مترجم : شابک : 9789641404095 انتشارات: پیام نور سال نشر:  1396..

آشنایی با هنرهای سنتی 3 نویسندگان: دکتر حسین یاوری – آنیتا منصوری – شریفه سلطانی مترجم: شابک: 9789647901703 انتشارات: آذر، ناشر همکار سیمای دانش چاپ سوم سال نشر:  1395..

آشنایی با چوب و هنرهای مرتبط با آن نویسنده: حسین یاوری مترجم: شابک: 9789644716362 انتشارات: سوره مهر (وابسته به حوزه هنری) چاپ پنجم سال نشر: 1393..

انگلیسی برای دانشجویان رشته صنایع دستیEnglish for the students of Handicraftsنویسنده: اکرم ناشرمترجم: شابک: 9789645301710انتشارات: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت) سال نشر: 1392..

بافت فرش (2) نویسنده: میثم براری مترجم: شابک: 9789641402879 انتشارات: پیام نور سال نشر:  1395..

سفال و سفالگری در ایران (از ابتدای نوسنگی تا دوران معاصر) نویسنده: سیف الله کامبخش فرد مترجم: شابک: 9789643111540 انتشارات: ققنوس سال نشر: 1379..

شناخت گلیم و گلیم مانندهای ایران نویسنده: دکتر حسین یاوریبا همکاری سارا سادات مکیان، پروین محمدپور نجاتیان، سیده مهسا هاشمی مترجم: شابک: 9789647901598 انتشارات: آذر، ناشر همکار سیمای دانش سال نشر: 1392..

شیشه گری دستی در ایران نویسنده: حسین یاوری مترجم: شابک: 9780344716386 انتشارات: سوره مهر چاپ سوم سال نشر:  1390 15000..

فلزکاری نویسنده: حسین یاوری مترجم: شابک: 9780344716379 انتشارات: سوره مهر چاپ سوم سال نشر: 1391..

نساجی سنتی ایران نویسنده: حسین یاوری مترجم: شابک: 9780344716324 انتشارات: سوره مهر وابسته به حوزه هنری، پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی چاپ سوم سال نشر: 1392..

نگرشی بر تحولات صنایع دستی در جهان نویسندگان : حسین یاوری - فروهر نور ماه  مترجم :  شابک : 9789644716294انتشارات : سوره مهر سال : 1386..